恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 刚正不阿(意思解释)
- 聋者之歌(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 断断续续(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 饮水思源(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 视死如归(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 不置可否(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 忙不择价(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 天作之合(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由汉语字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远，月夜倍增思念的典故。 |
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 嘘寒问暖 | 问冷问热；口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘：缓缓吹气。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 气充志骄 | 谓心满意得，骄傲自大。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 狼吞虎咽 | 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |