恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 上气不接下气(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 举重若轻(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 千里送鹅毛，礼轻情意重(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 分工合作(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 薪尽火灭(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 举目无亲(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 顾影自怜(意思解释)
- 牛星织女(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 息兵罢战(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
- 丹书铁契(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由在线字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逍遥法外 | 不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ；仍然自由自在。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |
| 颜骨柳筋 | 见“颜筋柳骨”。 |