离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 麻痹大意(意思解释)
- 前因后果(意思解释)
- 发综指示(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 节哀顺变(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 妙语连珠(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
- 腾声飞实(意思解释)
- 经国之才(意思解释)
- 致知格物(意思解释)
- 神不知鬼不觉(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 阿时趋俗(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由在线字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 信口开合 | 比喻随口乱说一气。 |
| 本位主义 | 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。 |
| 忧喜交集 | |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 杜绝言路 | 杜绝：断绝，阻塞；言路：进言之路。堵塞和断绝一切进言之路，指不纳谏言。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 今夕何夕 | 今夜是何夜？多用作赞叹语。谓此是良辰。 |