首页成语词典背道而驰背道而驰的意思
bèidàoérchí

背道而驰



背道而驰

意思解释

基本解释背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。

出处唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”

例子道学先生于是乎从而禁之,虽然很象背道而驰,其实倒是心心相印。(鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》)


基础信息

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背道而驰是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。

辨形“驰”,不能写作“弛”。

辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。

歇后语张果老倒骑毛驴

谜语向后转跑;青牛背老子去也

近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚

反义词如出一辙、并驾齐驱

英语march in the opposite direction

俄语в кóрне противорéчить

日语反対の方向へ向かつていく,背馳する

德语zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)

法语agir contrairement à(aller à l'encontre de)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 背道而驰的意思解释、背道而驰是什么意思由在线字典网提供。

相关成语


成语 解释
交浅言深 跟交情浅的人谈心里话。
十万火急 形容事情紧急到了极点。
强取豪夺 凭强力或权势夺取。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
枝对叶比 枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
始终一贯 自始至终都一样。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
云游天下 像行云一样在天下漂游,指漫游天下。
二缶钟惑 二:疑,不明确;缶、钟:指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。
说来话长 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
纲举目张 纲;鱼网上的总绳;比喻事物的主干部分。目:网眼;比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键;就可以带动其他环节。也比喻条理分明。