投其所好

拼音tóu qí suǒ hào

注音ㄊㄡˊ ㄑ一ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ

成语解释投其所好

词语解释

⒈ 投合他人心意中所喜好的。

例一听素臣之言，投其所好，心窝中一阵奇痒。——《野叟曝言》

英cater to another's pleasure; hit on what sb. likes;

⒈ 投合对方的爱好。

引《初刻拍案惊奇》卷十八：“富翁见説是丹术，一发投其所好。”
《镜花缘》第十五回：“因他生性鄙吝，一毛不拔，死后冥官投其所好，所以给他一身长毛。”
曲波《林海雪原》四：“好！我就来一个‘投其所好’，‘施其所求’。”

⒈ 迎合他人的爱好。

引《初刻拍案惊奇·卷一八》：「富翁见说是丹术，一发投其所好。」
《镜花缘·第一五回》：「后来因他生性鄙吝，一毛不拔，死后冥官投其所好，所以给他一身长毛。」

英语to adapt to sb's taste, to fit sb's fancy

法语adapter au goût de qqn, s'adapter à la fantaisie de qqn

tóu投 qí jī其 suǒ所 hǎo hào好

※ "投其所好"的意思解释、投其所好是什么意思由汉语字典汉语词典查词提供。

1.就算不能拉入我王家,我们也得投其所好,拉近下关系……对我王家也是大有裨益的!

2.小时候不会做人，不会说谎，不会装象，不会转弯抹角，不会逢迎巴结，不会察言观色，不会投其所好，只是率性而为，却尽享了做人的快乐。成熟后知道如何做人了，知道言不由衷了，知道曲意逢迎了，知道仰人鼻息了，知道投机取巧了，知道左右逢源了，却越做越疲惫。所以，做人简单一点才快乐！

3.可事实上骗子能大行其道,被骗的人还不计其数,而且仍旧前赴后继!为什么?是骗子太聪明?还是人们太愚蠢?也许什么原因都会有点,可毫无疑问,骗子的“投其所好”。

4.既然他那么喜欢听戏，那么我们就来个投其所好，送他几张梅兰芳的唱片。

5.如果想要制服对方，我们可以先投其所好，再窥其弱点。

6.小时候不会做人，不会说谎，不会装象，不会转弯抹角，不会逢迎巴结，不会察言观色，不会投其所好，只是率性而为，却尽享了做人的快乐。成熟后知道如何做人了，知道言不由衷了，知道曲意逢迎了，知道仰人鼻息了，知道投机取巧了，知道左右逢源了，却越做越疲惫。所以，做人简单一点才快乐！

7.端午到，快乐对你投怀送抱，欢喜连连；幸福对你情投意合，美好无限；平安对你百依百顺，福寿无边；吉祥对你频抛媚眼，好运不断；朋友则对你投其所好，送达款款情谊：愿你开怀，端午。

8., 就如我们在其他书中详细解释过的那样，你得投其所好，才能得到基金设立者的资助。

9.投其所好的给他们尊敬。我们需要所有能得到的盟友。

10., 出其不意的礼物。节日特殊的日子送礼物自然是标配了，但礼物一定要是投其所好并古怪的。最理想的情形，就是在一个不经意的日子，装得蠢蠢地把礼物送到她住的地方，最好是在她措手不及之时。