以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
更多成语的意思解释
- 武不善作(意思解释)
- 离世遁上(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 绳锯木断(意思解释)
- 百战百胜(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 诸如此类(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 张徨失措(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 阿娇金屋(意思解释)
- 一枕黄粱(意思解释)
- 惊惶失措(意思解释)
- 口是心非(意思解释)
- 红颜薄命(意思解释)
- 泪眼愁眉(意思解释)
※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由汉语字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。 |
| 劳燕分飞 | 劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 动荡不定 | 荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |