首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由汉语字典提供。

相关成语


成语 解释
地地道道 真正的,够标准的。
连绵不绝 连续而不中断。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
多谋善虑 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
前脚后脚 比喻紧跟着。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
光前启后 犹“光前裕后”。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
悬石程书 形容勤于政事。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
比众不同 与大家相比,大不一样。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
移日卜夜 指昼夜相继。
在此存照 照:查考,察看。写下字据保存进来,以作凭证
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。