销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 薪贵于桂(意思解释)
- 反哺之私(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 冷若冰霜(意思解释)
- 忧喜交集(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 不分青红皂白(意思解释)
- 列风淫雨(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 交臂历指(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由汉语字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 昂首伸眉 | 伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |