首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由在线字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
含辛茹苦 茹:吃;辛:苦。形容备受艰难;忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
死脑瓜骨 不开通。
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
空空荡荡 形容冷冷清清,空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
挖空心思 形容费尽心计;想尽一切办法。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
读书种子 指在文化上能承先启后的读书人。
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。