粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不声不响(意思解释)
- 亭亭玉立(意思解释)
- 饱食终日，无所事事(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 众建贤才(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 亡命之徒(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 材优干济(意思解释)
- 倒悬之急(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
- 阿娇金屋(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由汉语字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 条条大路通罗马 | 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 生龙活虎 | 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 不得而知 | 得：能够。无从知道。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 母夜叉 | 比喻凶悍的妇女。 |