背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 难言之隐(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 十羊九牧(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 山阴道上，应接不暇(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 反戈一击(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 烟消云散(意思解释)
- 十八层地狱(意思解释)
- 强颜欢笑(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由在线字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 百战百胜 | 打一百次仗；胜一百次。形容善于作战；所向无敌。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 囚首垢面 | 象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 对牛弹琴 | ①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 盘根错节 | 盘：弯曲；错：交错；节：枝节。树根弯曲；枝节交错。形容纵横交错；密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂；难以处理。 |